M2 Research Internship - On large-scale networks of multi-agent systems (MAS): A PDE-based approach for control of Autonomous Vehicles