PDE-Based Modeling and Resilient Control of Large-Scale Networks of Autonomous Vehicles: Coordination and Dynamic Reconfiguration